Меню
Умный дом Larnitech
Общая информация
Awards 2024 - Умный дом
Новости
События
Партнёры
О заводе
Статьи
Для инсталляторов
Онлайн обучение
Веб-панель инсталлятора
Совместимость
Metaforsa - быстрый старт
Оборудование
Документация
Каталог Larnitech
Набор Metaforsa
Инженерные системы
Освещение
Климат-контроль
Мультимедиа
Вентиляция и котлы
Безопасность
Особые возможности
KNX оборудование
Контакты

Contents

  • 1 Введение
  • 2 Downloads
  • 3 Требования к безопасности
  • 4 Устройство и назначение системы
    • 4.1 Назначение системы
    • 4.2 Комплектация
    • 4.3 Основные технические характеристики системы
    • 4.4 Общее устройство системы
    • 4.5 Установка и монтаж системы
    • 4.6 Подключение исполнителей
      • 4.6.1 Подключение лампы/контактора/термопривода отопления
      • 4.6.2 Connection of high load device
      • 4.6.3 Подключение однополюсного клапана подачи воды/газа
      • 4.6.4 Подключение двухполюсного клапана подачи воды/газа
      • 4.6.5 Подключение однополюсного привода ворот
      • 4.6.6 Подключение двухполюсного привода ворот
      • 4.6.7 Подключение привода штор/жалюзи/роллет с силовым управлением 220В
      • 4.6.8 Подключение привода штор/жалюзи/роллет со слаботочным управлением
    • 4.7 Подключение датчиков/выключателей/кнопок
      • 4.7.1 Подключение датчиков движения
      • 4.7.2 Подключение датчиков протечки FW-WL.A
      • 4.7.3 Подключение кнопок/переключателей/герконов
      • 4.7.4 Подключение цифровых датчиков
    • 4.8 Подключение дополнительного оборудования
    • 4.9 Порядок установки и подключения модуля METAFORSA
    • 4.10 Порядок отключения и демонтажа модуля METAFORSA
  • 5 Настройка оборудования
  • 6 Диагностика и устранение неисправностей
    • 6.1 Не включаются исполнители:
    • 6.2 Модуль не включается, нет индикации:
    • 6.3 Проблемы с сетевым подключением:
    • 6.4 Не работают аналоговые датчики:
    • 6.5 Не работает дополнительное оборудование:
  • 7 HW Settings

Введение

Инструкция по эксплуатации системы “Умный дом METAFORSA” описывает правила ее установки, монтажа, работы и настройки.
Во время работы с системой необходимо строго соблюдать все требования, изложенные в данной инструкции. Несоблюдение этих требований может привести к повреждению устройства, выходу его из строя, поражению электрическим током, возникновению пожара и другим нежелательным последствиям.
Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в данную инструкцию без предварительного уведомления. Данная инструкция является неотъемлемой частью системы и должна оставаться у конечного пользователя.

Downloads

DWG file

Требования к безопасности

ВНИМАНИЕ! Все работы, связанные с монтажом, подключением, настройкой, сервисом и поддержкой, должны осуществляться квалифицированными специалистами, обладающими достаточными навыками и опытом работы с электрическим оборудованием.

Во избежание возгорания, поражения электрическим током, повреждения системы и/или получения травм, установку и монтаж системы необходимо выполнять в соответствии с нижеперечисленными указаниями:

• все работы по подключению необходимо проводить при отключенном питании;
• необходимо использовать соответствующий инструмент и средства индивидуальной защиты от поражения электрическим током;
• не использовать поврежденные кабели, провода и разъемы;
• избегать перегибания кабелей и проводов;
• не пережимать и не перекручивать кабели и провода, прилагая излишнее усилие. В противном случае могут оголиться или переломиться внутренние жилы кабелей и проводов;
• не пользоваться для подключения питания розеткой с плохими контактами;
• не превышать допустимые параметры нагрузки, указанные в данной инструкции;
• выбор сечения силовых проводов производить с учетом норм допустимой плотности тока, типа изоляции и материала проводов. Малое сечение может привести к перегреву кабеля и к его возгоранию.

При работе с системой, после подачи на нее напряжения, ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
• производить соединение/разъединение разъемов;
• вскрывать модули и датчики.

Устройство и назначение системы

Назначение системы

Система «Умный дом METAFORSA» — готовое решение для автоматизации жилых и коммерческих помещений, гостиничных комплексов, включающее в себя наиболее востребованные функции Умного дома.
Устройство имеет 10 каналов для управления, 16 каналов для входящих сигналов от датчиков, а также порт подключения цифровых датчиков.

Универсальные выходы могут быть использованы для управления: Универсальные входы позволяют подключать:
• Освещением • Кнопки/выключатели
• Розетками • Герконы
• Теплым полом • Датчики движения
• Приводами штор/ворот • Датчики протечки
• Клапанами воды/отопления

Порт подключения цифровых датчиков

Позволяет подключать различные цифровые датчики, такие как: датчики температуры, освещенности, влажности и прочие.
Порт расширения
Порт расширения позволяет наращивать функциональные возможности системы, подключив дополнительное оборудование, например, такое как: модуль управления светодиодной подсветкой, диммированием освещения, приборами учета и другими элементами.
The package, which is completely ready-to-install, includes the basic hardware and software.

Комплектация

В комплект поставки входят:

• Базовый блок METAFORSA MF-10.А 1 шт
• Блок питания MEANWELL DR-15-12 1 шт
• Датчик движения Satel Аmber 3 шт
• Датчик протечки FW-WL.A 2 шт
• Датчик температуры FW-TS.A 4 шт
• Геркон (датчик положения окна/двери) 4 шт
• Фильтр помех для Ethernet кабеля 1 шт
• Разветвитель OW-шины 1 шт
• Шнур питания 1 шт
• Инструкция 1 шт

Основные технические характеристики системы

Основные технические данные и характеристики модуля METAFORSA MF-10.A приведены в таблице 1.

Таблица 1

Параметр Значение
Выходы
Количество коммутируемых каналов 10
Количество коммутируемых групп 3
Коммутируемое напряжение 0-250 V AC/DC
Максимальная нагрузка (один канал) 8A
Максимальная нагрузка (одна группа) 20A
Максимальная нагрузка (устройство) 45A
Тип подключения силового кабеля разъем

Допустимое сечение силового кабеля

для подключения в разъем:
одножильный кабель
многожильный кабель
многожильный кабель с наконечником


0.5 … 4 мм2
0.5 … 4 мм2
0.5 … 2.5 мм2
Входы
Количество дискретных входов 16
Количество цифровых входов 4

Максимальное значение тока

на разъемах постоянного напряжения

50mA
Прочее
Рабочая температура окружающей среды 0 … +45°С
Температура хранения/транспортировки -20 … +60°С
Допустимая влажность 0 … 95% (без конденсации)
Напряжение питания 11.5 … 12.5 V DC
Максимальный ток потребления 1А
Доступные интерфейсы Ethernet, CAN, OneWire
Тип шины CAN (4-проводная)
Максимальная длина CAN-линии 800 m* (twisted pair 5 cat)
Тип кабеля CAN-линии FTP Cat 5E
Тип подключения CAN разъем
Максимальная длина цифровой линии 30 м
Тип кабеля цифровой линии UTP/FTP Cat 5E
Тип подключения цифровой линии разъем RJ-12
Максимальная длина LAN-линии 100 м
Тип кабеля LAN-линии UTP/FTP Cat 5E
Тип подключения LAN-линии разъем RJ-45
Габаритные размеры 9U, 156x110x58 мм
Материал корпуса пластик ABS
Исполнение корпуса IP40
Тип установки оборудования DIN-рейка (EN 60715)
Вес 350 гр

* – установка дополнительных блоков питания требуется для длинных линий; максимальная длина линии может быть уменьшена с помощью различных факторов помех

Общее устройство системы

Общий вид модуля представлен на рис. 1.

Рис.1

1-5 — разъемы подключения нагрузки и ее питания
6 — индикация состояния устройства
7 — разъем питания
8 — разъем локальной сети Ethernet
9-12 — разъемы подключения дискретных датчиков и кнопок/выключателей
13 — разъем интерфейса OneWire (для цифровых датчиков)
14 — разъем для подключения модулей расширения

Обзор разъемов внешних подключений устройства METAFORSA:

В верхней части корпуса (рис.1) расположены 5 разъемов c винтовыми зажимами.
Разъемы: (1) — контакты (L1, L2), (3) — контакты (L3, L4) и (5) — контакт (L5) — подключение фазного провода для коммутации нагрузки каналов С1-С4, С5-С8 и C9-C10 соответственно. В разъемах (1) и (3) используется параллельное подключение двух контактов для увеличения нагрузочной способности.
Разъемы: (2) — контакты С1-С4, (4) — контакты С5-С8 и (5) контакты С9-С10 — используются для подключения нагрузки (исполнительных устройств — лампочек, клапанов, приводов штор и т. д.). Внутренняя схема коммутации выходов приведена на рис. 2.

Рис. 2

В нижней части корпуса (рис.1) расположены:
• разъем (7) — подключение питания модуля;
• разъем (8) — подключение к локальной сети Ethernet;
• разъемы (9-12) — четыре шестиконтактных разъема для подключения •дискретных датчиков — движения, протечки, герконов, а также кнопок/выключателей;
•разъем (13) — подключение цифровых датчиков по шине OneWire;
•разъем (14) — подключение модулей расширения.
Внешний вид и назначение контактов каждого разъема приведены в таблице 2.

Таблица 2

Разъем Контакт Назначение

1, 3

L1-2
L3-4
Подключение фазного провода для коммутации нагрузки каналов C1-C8
2, 4 C1-4
C5-8
Подключение нагрузки (лампы освещения, термоприводы и др.)
5 С9
L5
С10
Подключение приводов штор/жалюзи/роллет, клапанов, ламп, контроллеров ворот и др.:
С9, С10 — выходы для подключения нагрузки.
L5 — подключение фазного провода питания группы
6 Блок индикации состояния модуля Описание индикации модуля приведено в таблице 3
7 +12V
GND
+12V — питание модуля от внешнего блока питания 12 В
GND — общий
8 RJ45 Разъем для подключения к локальной сети
9-12 +12V
In1
…
…
In16
GND
Подключение управляющих устройств (кнопки, герконы, датчики движения или протечки):
+12V — выход питания датчиков +12 В
In1-In16 — логические входы (0-12В)
GND — общий
13 RJ12 connector OneWire Подключение цифровых датчиков (температуры):
VCC — выход питания датчиков +5 В
OW1-OW4 — шины данных OneWire
GND — общий
14 CAN connector VCC
GND
L
H
Подключение внешних модулей по CAN-шине:
VСС — Выход +12V для питания внешних устройств
GND — общий
L — шина данных CAN-L
H — шина данных CAN-H



Таблица 3

Индикатор Состояние Описание
Power Питание подано
Питание отсутствует
Activity Обмен данными
Обмен данными отсутствует
Error Ошибок нет
Ошибка обмена данными

(мигает)

Обновление ПО

Установка и монтаж системы

Перед подключением системы необходимо:
• определить места установки датчиков и исполнителей (если они не были установлены заранее), установить датчики и исполнители;
• определить место установки модуля и блока питания.

Примечание: модуль следует устанавливать вблизи источника напряжения питания.

ВНИМАНИЕ!

1. Переменное напряжение питания должно подаваться на вход системы через автомат защиты. Устанавливать его необходимо рядом с блоком питания.
2. Нагрузка подключается через автомат защиты. Он может быть как общим на все группы, так и индивидуальным на каждую (рис. 3,4).

Fig. 3

Fig.4

Примечания:
1. мощность автомата защиты должна соответствовать мощности нагрузки;
2. к модулю подключаются только фазные провода, ноль коммутируется отдельно.
Типовая схема подключения модуля METAFORSA MF-10.A приведена на
рис. 5.

Рис. 5 Типовая схема подключения

Подключение исполнителей

Подключение лампы/контактора/термопривода отопления
Рис. 6 Исполнители типа: лампа, контактор, термопривод отопления подключаются на любой из выходов С1-С10, нейтральный провод и провод заземления подключаются непосредственно в распределительный щит. Пример подключения показан на рис.6.
Connection of high load device

Recomended contactors:

  • ABB ESB series
  • Schneider Acti 9 iCT series
  • Hager ESC series
Подключение однополюсного клапана подачи воды/газа
Внимание! Перед подачей напряжения питания на клапан, необходимо правильно сконфигурировать выход в приложении. Неправильная конфигурация или неверное подключение могут привести к выходу из строя модуля и/или подключенного к нему оборудования и даже к возгоранию.
Рис. 7 Однополюсный клапан подачи воды/газа подключается на любой из выходов С1-С10, нейтральный провод и провод заземления — непосредственно в распределительный щит. Пример подключения показан на рис.7.
Подключение двухполюсного клапана подачи воды/газа
Внимание! Перед подачей напряжения питания на клапан необходимо правильно сконфигурировать выходы в приложении. Неправильная конфигурация может привести к подаче напряжения одновременно на оба канала клапана, как следствие — выход из строя модуля и/или подключенного к нему оборудования и даже возгорание.
Рис. 8 Для подключения двухполюсного клапана подачи воды/газа используются два смежных контакта группы (например, С3 и С4), при этом нейтральный провод и провод заземления подключаются непосредственно в распределительный щит. Пример подключения показан на рис.8.
Подключение однополюсного привода ворот
Внимание! Перед подачей питания на модуль необходимо правильно сконфигурировать выход в приложении. Неправильно сконфигурированные контакты могут привести к выходу из строя модуля и/или подключенного к нему оборудования и даже возгоранию.
Рис. 9 Для подключения однополюсных контроллеров приводов ворот используются только контакты разъема(5) — С9 и С10. Внимание! Контакт L5 используется как общий контакт с контроллером привода ворот. При этом контакт C9 должен оставаться свободным и не использоваться. Пример подключения показан на рис.9.
Подключение двухполюсного привода ворот
Внимание! Перед подачей питания на модуль, необходимо правильно сконфигурировать выходы в приложении. Неправильно сконфигурированные контакты могут привести к подаче питания одновременно на оба канала привода, как следствие — выход из строя модуля и/или подключенного к нему оборудования и даже возгорание.
Рис. 10 Для подключения двухполюсных контроллеров приводов ворот используются только контакты разъема(5) — С9 и С10. Внимание! Контакт L5 используется как общий контакт с контроллером привода ворот. Пример подключения показан на рис.10.
Подключение привода штор/жалюзи/роллет с силовым управлением 220В
Внимание! Перед подачей питания на модуль необходимо правильно сконфигурировать выходы в приложении. Неправильно сконфигурированные контакты могут привести к подаче питания одновременно на оба канала привода, как следствие — выход из строя модуля и/или подключенного к нему оборудования и даже возгорание.
Рис. 11 Для подключения привода штор/жалюзи/роллет используются два смежных контакта группы (например, С3 и С4), при этом нейтральный провод и провод заземления подключаются непосредственно в распределительный щит. Пример подключения показан на рис.11.
Подключение привода штор/жалюзи/роллет со слаботочным управлением
Внимание! Перед подачей питания на модуль необходимо правильно сконфигурировать выходы в приложении. Неправильно сконфигурированные контакты могут привести к выходу из строя модуля и/или подключенного к нему оборудования и, даже к возгоранию.
Рис. 12 Для подключения привода штор/жалюзи/роллет со слаботочным управлением используются только контакты разъема(5) — С9 и С10. Внимание! Контакт L5 используется как общий контакт с контроллером привода. Пример подключения показан на рис.12.

Подключение датчиков/выключателей/кнопок

Подключение датчиков движения

Датчики движения подключаются на любой свободный вход in1-16, при этом их питание подключается к контактам +12V и GND соответствующей группы. Пример подключения показан на рис.13.

Рис. 13 Рис. 14

Устройство и подключение датчика Satel Amber

Устройство датчика Satel Amber изображено на рис. 14 и содержит следующие основные элементы:

  1. Светодиод индикации состояния.
  2. Контакт LED используется для включения и выключения светодиодной индикации.
  3. Контакты SENS используются для установки чувствительности датчика. Если контакты замкнуты, то установлена высокая чувствительность. Если контакты разомкнуты, то установлена низкая чувствительность.
  4. Клеммы:

+12V — питание датчика подключается на контакт METAFORSA “+12V”
COM — общий, подключается на вход METAFORSA “GND”
NC — контакт тревожного реле, установлена перемычка на СОМ
NC — контакт тревожного реле, подключается на вход METAFORSA “in 1-16”
TMP — не используются
TMP — не используются.

Подключение датчиков протечки FW-WL.A

Датчики протечки подключаются на любой свободный вход in1-16, при этом их питание подключается к контактам +12V и GND соответствующей группы. Пример подключения показан на рис.15.

Рис. 15 Рис. 16

Устройство и подключение датчика FW-WL.A

1. Клеммы:
+12V — питание датчика подключается на контакт METAFORSA “+12V”;
OW — выходной сигнал датчика;
GND — общий, подключается на контакт METAFORSA “GND”.
2. Переключатели настройки датчика (опционально):
1 — чувствительность датчика (ON — высокая, OFF — низкая);
2 — настройка цвета индикации (ON — синий, OFF — зеленый).
3. Светодиод индикации состояния.

Подключение кнопок/переключателей/герконов

Кнопки и герконы подключаются на любой свободный вход in1-16, при этом их второй контакт подключается к контакту GND соответствующей группы модуля METAFORSA, выходы питания +12V не используются. Пример подключения показан на рис. 17, 18.

Рис. 17 Подключение кнопок/выключателей Рис. 18 Подключение герконов (датчиков положения окна/двери)
Подключение цифровых датчиков

В комплекте с модулем METAFORSA поставляется переходник OW (рис. 19а); к нему можно подключить до восьми цифровых датчиков — несколько устройств могут подключаться на один канал (рис. 19б). Подключенные датчики определяются автоматически и не требуют первоначальной настройки.

Рис. 19а Рис. 19б

Устройство и подключение переходника OW

Внимание! Следите за правильностью подключения. Неверное подключение может привести к выходу из строя датчиков и/или модуля.
Рис. 20 Описание разъемов переходника(рис.20):
1. Клеммы:
+5V – питание цифровых датчиков;
OW – шина обмена данными;
GND – общий.
2. Разъем RJ12.

Подключение дополнительного оборудования

К модулям расширения относится оборудование Larnitech, подключаемое по CAN-шине, такое как: диммеры, модули управления RGB-подсветкой, многофункциональные датчики и др. Определение оборудования, подключаемого к порту расширения, происходит автоматически и не требует предварительной настройки. Назначение контактов разъема смотрите в таблице 4. Пример подключения — на рис. 21.

Рис. 21
Внимание! На конечных разъемах между контактами CAN-шины L и H необходимо устанавливать терминаторы (резисторы) сопротивлением 120 Ом. Следите за правильностью подключения. Неверное подключение может привести к выходу из строя модуля и/или подключенного оборудования.

Порядок установки и подключения модуля METAFORSA

ВНИМАНИЕ! Необходимо в точности выполнять рекомендации, указанные в разделе “Требования к безопасности” данной инструкции.
  1. Установите модуль в электрощит на DIN-рейку и закрепите с помощью специальной защелки, имеющейся в основании модуля.
  2. С левой стороны от модуля закрепите блок питания.
  3. Подключите разъем (8), предварительно установив на него фильтр от помех, поставляющийся в комплекте.
  4. Подключите разъемы (9) – (14).
  5. Подключите разъемы (1) – (5).
  6. Подключите разъем (7).
  7. Подайте питание на блок питания модуля METAFORSA.
  8. Дождитесь загрузки модуля, затем выполните его конфигурирование согласно Инструкции по настройке системы.
  9. Подайте питание на разъемы (1), (3), (5).
  10. Проверьте правильность работы всего оборудования.

Порядок отключения и демонтажа модуля METAFORSA

  1. Снимите напряжение, отключив автоматы защиты силового питания нагрузок и блока питания модуля METAFORSA. Убедитесь в отсутствии напряжения на зажимах проводов разъемов (1), (3), (5) и на входных клеммах блока питания.
  2. Отключите разъемы силового питания нагрузок (1)-(5).
  3. Отключите разъем (7).
  4. Отключите разъемы (8)-(14).
  5. Снимите модуль с DIN-рейки, освободив защелку, имеющуюся в нижней части основания модуля.

Настройка оборудования

Для настройки и управления “Умным домом METAFORSA” на смартфон или планшет необходимо установить программное обеспечение «Larnitech», которое доступно в App Store и Play Market. После установки следуйте Инструкции по настройке системы.

Диагностика и устранение неисправностей

Ниже приводятся некоторые возможные неисправности и пути их устранения. Если у вас возникли сложности или вы столкнулись с проблемой, не описанной здесь, пожалуйста, обратитесь в службу технической поддержки: http://www.larnitech.com/support/ или support@larnitech.com.
Также некоторые советы вы можете найти в разделе FAQ нашего сайта http://www.larnitech.com/faq/.

Не включаются исполнители:

  • убедитесь в том, что выходы правильно сконфигурированы в приложении (см. Инструкцию по настройке системы);
  • проверьте правильность подключения в соответствии с таблицей 2 и пунктом 3.6;
  • убедитесь в том, что подается питание на контакты ввода питания группы — включены все автоматы защиты;
  • убедитесь в работоспособности подключенного оборудования.

Модуль не включается, нет индикации:

  • проверьте правильность подключения к блоку питания 12 В согласно таблице 2 (Назначение контактов разъема питания);
  • проверьте подключение блока питания к силовой сети 220В — на блоке питания должен светиться индикатор.

Проблемы с сетевым подключением:

  • убедитесь, что кабель Ethernet правильно обжат и подключен в разъем;
  • убедитесь, что горят светодиоды индикации активности на разъеме Ethernet;
  • проверьте правильность построения локальной сети, отсутствие петель;
  • убедитесь, что модуль METAFORSA и устройство, с которого вы подключаетесь, находятся в одной сети.

Не работают аналоговые датчики:

  • убедитесь в том, что входы правильно сконфигурированы в приложении (см. Инструкцию по настройке системы);
  • проверьте правильность подключения в соответствии с таблицей 2 и пунктом 3.7;
  • убедитесь в том, что модуль METAFORSA работает: включен автомат, есть индикация на блоке питания, индикация на модуле соответствует рабочему состоянию — таблица 3;
  • проверьте наличие питания на датчиках;
  • проверьте целостность линий, проложенных к датчикам.

Не работает дополнительное оборудование:

  • проверьте правильность подключения в соответствии с таблицей 2 и пунктом 3.8-9;
  • убедитесь в том, что модуль METAFORSA работает: включен автомат, есть индикация на блоке питания, индикация на модуле соответствует рабочему состоянию — таблица 3;
  • проверьте целостность линий CAN, наличие напряжения питания на модулях.
Свяжитесь с нами!

Санкт-Петербург:

Телефон/WhatsApp: +7 (995) 599-06-99

Москва:

Телефон/WhatsApp: +7 (995) 599-60-99

Санкт-Петербург, Профессора Попова, 23 лит М

Время работы: Пн - пт | 09:00 - 17:00

manager@larnitech-rus.ru

Политика конфиденциальности

ООО "Ларнитек Рус"        ОГРН 1207800018700        ИНН 7813642945

  •